<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ParsanIT &#187; گوناگون</title>
	<atom:link href="http://www.parsanit.com/category/various/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.parsanit.com</link>
	<description>..::..::..نرم‌افزار و آی‌تی آنگونه که باید باشد..::..::..</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Nov 2010 02:17:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Avant Browser 2010 Build 7</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/avant-browser-2010-build-7/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/avant-browser-2010-build-7/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jun 2010 02:30:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>
		<category><![CDATA[آوانت]]></category>
		<category><![CDATA[اونت]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود avant]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود آوانت]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود مرورگر]]></category>
		<category><![CDATA[دانلود مرورگر آوانت]]></category>
		<category><![CDATA[مرورگر]]></category>
		<category><![CDATA[مرورگر وب]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=7744</guid>
		<description><![CDATA[Avant Browser یکی دیگر از مرورگر هایی است که بر پایه اینترنت اکسپلورر کار میکند، نرم افزار فوق دارای سرعت بالا، پایداری، محیط کاربر پسند و ویژگی چند پنجره در یک پنجره میباشد. این مرورگر با پشتیبانی از ۳۹ زبان زنده دنیا در نوع خود بی نظیر است، این نرم افزار کاملاً رایگان میباشد و [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img title="Avant Browser" src="/wp-content/uploads/avant/ParsanIT.com_avantII.gif" alt="Avant Browser" /></a><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Avant Browser یکی دیگر از مرورگر هایی است که بر پایه اینترنت اکسپلورر کار میکند، نرم افزار فوق دارای سرعت بالا، پایداری، محیط کاربر پسند و ویژگی چند پنجره در یک پنجره میباشد. این مرورگر با پشتیبانی از ۳۹ زبان زنده دنیا در نوع خود بی نظیر است، این نرم افزار کاملاً رایگان میباشد و برای استفاده از آن هیچگونه محدودیتی وجود ندارد، به دور از هر گونه تبلیغ و یا نرم افزار های جاسوسی میباشد.</p>
<p><span id="more-7744"></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong>ویژگیهای کلید نرم افزار  Avant Browser :</strong></p>
<blockquote><p>- Flash Animation Filter: بیشتر از ۸۵٪ درصد از انیمیشن های فلش بکار رفته درون سایت ها تبلیغاتی هستند، این فایل های حجیم سرعت ارتباط شما را به نحو چشمگیری کاهش میدهد که این نرم افزار از بارگذاری این گونه فایل ها جلوگیری میکند</p>
<p>- Built-in Pop-up Blocker: بلوکه کردن پنجره های تبلیغاتی</p>
<p>- Additional Mouse Functions: کارایی خاص کلید های ماوس در کنترل لینک ها و حرکت به عقب و جلو</p>
<p>- Multi-Window Browsing: کنترل همزمان چندین پنجره باز برای متوقف کردن و بستن چندین پنجره</p>
<p>- Real Full Screen Mode and Alternative Full Desktop mode: حالت تمام صفحه واقعی با حذف دستگیره های پیمایش و مخی کردن تسک بار</p>
<p>- Built-in Yahoo/Google Search Engine: تنظیمات از پیش تعیین شده برای جستجو در موتور های جستجوگر یاهو و گوگل</p>
<p>- Full IE Compatibility: پشتیبانی کامل از تمامی امکانات اینترنت اکسپلورر همانند پذیرش کوکی ها، جاوا، فلش، پلیرها، اکتیو ایکس و &#8230;</p>
<p>- Records Cleaner: پاک کردن تمامی رد پا ها، آدرس های تایپ شده، سایت های مرور شده و فایل های ذخیره شده</p>
<p>- Safe Recovery: بازیابی پنجره های باز، اگر اتفاقی پنجره ای را بببندید میتوانید آن را به راحتی بازیابی کنید.</p>
<p>- Skins:  پشتیبانی از پوسته های مختلف برای جذاب تر شدن محیط کار برای کاربر</p>
</blockquote>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong>تغییرات در Avant Browser 2010 Build 7</strong><strong> :</strong></p>
<blockquote>
<ul>
<li>- [Fix]Keep forgetting login status</li>
<li>- [Fix]Improved Private Mode</li>
<li>- [Fix]Sometime being unable to close tabs with ctrl + w</li>
<li>- [Fix]Sometime being unable to refresh pages by pressing F5</li>
<li>- [Fix]Keep opening a link in background instead of foreground as configured</li>
<li>- [Fix]FavIcons Sync bugs</li>
</ul>
</blockquote>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/avant-browser-2010-build-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>پیام تسلیت برای درگذشت بلاگر قدیمی و محبوب نوید مجاهد</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/navid-mojahed-memorial/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/navid-mojahed-memorial/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 Aug 2009 06:06:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=3414</guid>
		<description><![CDATA[این مطلب رو کمی دیر فهمیدم ولی وظیفه خودم دونستم به جامعه وبلاگ نویسان و آی تی ایران تسلیت بگم . مطلبی هم از وبلاگ عصیان در همین باره در زیر میارم که بصورت خلاصه توضیحاتی توضیحات زیبایی داده : &#8220;نوید مجاهد یه وبلاگی داشت به نام «مژده». بچه باسوادی بود. درباره سیستم‌های کنترل محتوا [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://parsanit.com"><img style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" src="/wp-content/uploads/other/navid-Mojahed%5Bparsanit.com%5D.jpg" alt="" /></a></p>
<p>این مطلب رو کمی دیر فهمیدم ولی وظیفه خودم دونستم به جامعه وبلاگ نویسان و آی تی ایران تسلیت بگم . مطلبی هم از <a href="http://www.osyan.net/" class="broken_link">وبلاگ عصیان</a> در همین باره در زیر میارم که بصورت خلاصه توضیحاتی توضیحات زیبایی داده :</p>
<p><img title="(دنباله...)" src="http://www.parsanit.com/wp-includes/js/tinymce/plugins/wordpress/img/trans.gif" alt="" /><span id="more-3414"></span></p>
<p><strong>&#8220;نوید مجاهد یه وبلاگی داشت به نام «<a href="http://weblog.mojde.com/" target="_blank">مژده</a>». بچه باسوادی بود. درباره سیستم‌های کنترل محتوا به خصوص <a href="http://www.movabletype.org/" target="_blank" class="broken_link">مووبل‌تایپ</a> اون‌قدر می‌دونست که وبلاگش پر بود از راهنمایی‌ها و آموزش‌های گام به گام به زبان ساده. بچه یزد بود و متواضع. به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%86" target="_blank" class="broken_link">بیماری ژنتیکی دوشن</a> مبتلا بود که باعث ضعف عضلات می‌شه. من بعد از مدت‌ها که خواننده وبلاگش بودم، توی جشنواره وبلاگ‌نویس‌های یزد دیدمش. روی ویلچر بود و حرکت براش سخت اما طوری رفتار می‌کرد که تو هر گونه دلسوزی رو به خودت حرام می‌دونستی. بچه امیدوار و پرتلاشی بود. یکی از کارهای ارزنده‌ش ساخت مجموعه یا حلقه وبلاگی اسپیشیال بود که کلی از بر و بچه‌هایی رو که دچار معلولیت‌های مختلف یا بیماری‌های خاص بودند، دور هم جمع کرده بود و وبلاگ می‌نوشتند و می‌نویسند. نوید می‌خواست که باورش کنن و کردن. اسپیشیال هم سایتی بود برای افرادی که می‌خواهند باور شوند. حالا خوندم که نوید سه‌شنبه فوت کرد. نوید هر کی بود، یه کار موندگار انجام داد. به خیلی‌ها ثابت کرد که می‌شه با وجود معلولیت‌های سنگین، کارهای سنگین انجام داد. روحش شاد.</strong></p>
<p><strong>- مصاحبه رادیو زمانه با نوید مجاهد رو<a href="http://radiozamaaneh.com/azadeh/2008/07/post_116.html" target="_blank" class="broken_link"> اینجا</a> بخونید و اینجا گوش کنید.&#8221;</strong></p>
<p><strong> <img src='http://www.parsanit.com/wp-includes/images/smilies/icon_lol.gif' alt=':lol:' class='wp-smiley' />   <a href="http://www.osyan.net/" target="_blank" class="broken_link">منبع وبلاگ عصیان</a><br />
</strong></p>
<blockquote><p style="text-align: center;">در بالای <a href="http://weblog.mojde.com/" target="_blank">وبلاگش</a> شعر زیبایی بود :</p>
<p style="text-align: center;">رسید مژده که ایام غم نخواهد ماند</p>
<p style="text-align: center;">چنان نماند و چنین نیزهم  نخواهد ماند</p>
<p style="text-align: center;"><strong><em>و من هم باید بگم :</em></strong></p>
<p style="text-align: center;">مژده ای دل که دگر باد صبا باز آمد</p>
<p style="text-align: center;">بلبل خوش خبر از طرف سبا باز آمد</p>
<p style="text-align: center;">چشم من در پی این قافله در راه بماند</p>
<p style="text-align: center;">تا بگوش دلم آواز  درا بازآمد</p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><strong>روحش شاد</strong></span></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/navid-mojahed-memorial/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.zamahang.com/podcast/2008/20080706_Navid_Mojahed_Azadeh.mp3" length="1797332" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>چه چیزی پشت لوگوی گوگل کروم مخفی شده است؟</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/what-does-the-google-chrome-logo-hide/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/what-does-the-google-chrome-logo-hide/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 13:23:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[google chrome]]></category>
		<category><![CDATA[google chrome logo]]></category>
		<category><![CDATA[لوگو]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل کرم]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل کروم]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=3129</guid>
		<description><![CDATA[حقیقتا لوگوی گوگل کروم چه چیزی را در پشت خود پنهان کرده است؟ تصاویر بالا دو تفسیر غیر رسمی در پاسخ به سوال بالا هستند که توسط Chihiro Yayoi طراحی شده اند. برای دانلود تصویر در اندازه واقعی به ادامه مطلب بروید. دانلود تصویر در اندازه واقعی (۸۶۸ × ۱۱۱۳)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com-google-chrome-logo-machines-small.jpg" alt="" width="300" height="385" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>حقیقتا لوگوی <a href="http://www.google.com/chrome" target="_blank" class="broken_link">گوگل کروم</a> چه چیزی را در پشت خود پنهان کرده است؟</p>
<p>تصاویر بالا دو تفسیر غیر رسمی در پاسخ به سوال بالا هستند که توسط Chihiro Yayoi طراحی شده اند.</p>
<p><span style="color: #ff0000;">برای دانلود تصویر در اندازه واقعی به ادامه مطلب بروید.</span></p>
<p><span id="more-3129"></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p> <img src='http://www.parsanit.com/wp-includes/images/smilies/icon_surprised.gif' alt=':o' class='wp-smiley' />  <a href="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com-google-chrome-logo-machines-large.jpg" target="_blank">دانلود تصویر در اندازه واقعی</a> (۸۶۸ × ۱۱۱۳)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/what-does-the-google-chrome-logo-hide/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>یه کلوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/i-love-you-topolov/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/i-love-you-topolov/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 12:57:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=3096</guid>
		<description><![CDATA[من هلاک تو و خاک زیر پاتم، توپولف! من زمین خورده‌ی جعبه ی سیاتم،توپولف! کشته‌ی تیپ زدن و قـدّ و بالاتم، توپولف! مرده‌ی ریپ زدن و ناز و اداتم، توپولف! قربـون اون نوسانــات صداتم، توپولف! یه کلوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف! □ من هواپیما ندیدم اینجوری ناز و ملــوس می‌پری پر می زنی روی [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/bedonesharh/ParsanIT.com_topolof___2.jpg" alt="" width="276" height="400" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>من هلاک تو و خاک زیر پاتم، توپولف!</p>
<p>من زمین خورده‌ی جعبه ی سیاتم،توپولف!</p>
<p><span id="more-3096"></span></p>
<p>کشته‌ی تیپ زدن و قـدّ و بالاتم، توپولف!</p>
<p>مرده‌ی ریپ زدن و ناز و اداتم، توپولف!</p>
<p>قربـون اون نوسانــات صداتم، توپولف!</p>
<p>یه کلوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</p>
<p>□</p>
<p>من هواپیما ندیدم اینجوری ناز و ملــوس</p>
<p>می‌پری پر می زنی روی هوا عین خروس!</p>
<p>بذار ایرباس واست عشوه بیاد- دراز لوس-</p>
<p>بدگِلا چش ندارن ببیننت، خوشگل روس!</p>
<p>قربون چشات برم، محــو نیگاتم ، توپولف</p>
<p>یه کلوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</p>
<p>□</p>
<p>مـــا رو می‌بری نقـــاط دیدنی وقت فرود</p>
<p>گاهی وقتا سر کـــــوه و گاهی وقتا ته رود</p>
<p>می فرستن همه تا سه روز به روحمون درود</p>
<p>می خونه مجری سیما واسمون شعر و سرود</p>
<p>چرا ماتم می گیرن ، مبهوت و ماتم توپولف!</p>
<p>یه کلــوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</p>
<p>□</p>
<p>وقتی عشقت می‌کشه گاهی با کلّه می شینی</p>
<p>به جـــــای باند فرود، توی محلّه می شینی</p>
<p>یا می‌ری تــــوی ده و رو سر گلّه می شینی</p>
<p>زودی مشهور می‌شی، رو جلد مجلّه می شینی</p>
<p>پی گیرعکســــــا و تیتر خبراتم توپولف!</p>
<p>یه کلــوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</p>
<p>□</p>
<p>می خوام از خدا که یک لحظه نشم از تو جدا</p>
<p>چونکه وقتی باهاتم هی می کنم یـــــاد خدا</p>
<p>بدون نذر و نیـــاز بــــــا تو پریدن ، ابدا!</p>
<p>می کنم بعد فرود تمــــوم نذرامـــــو ادا</p>
<p>واســه جنّت بلیتت گشتــــه براتم، توپولف!</p>
<p>یه کلـــوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</p>
<p>□</p>
<p>تو که هی رفیقــــای ایرونیتو یاد می کنی</p>
<p>کی میگه تــــو انبارای روسیه باد می کنی؟</p>
<p>ما رو پیک نیک می بری، سقوط آزاد می کنی</p>
<p>خدا شــــادت بکنه ، روحمونو شاد میکنی</p>
<p>بری تا اون سر اون دونیا(!) باهاتم، توپولف!</p>
<p>یه کلــوم ختم کلــوم بنده فداتم، توپولف!</p>
<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;</p>
<p>(۱): البته بنا به تلفظ و رسم الخط روسها( Туполев )،باید تلفظ توپُلِف ( Tupolef)صحیح باشد حالا چرا ما آن را ایتقدر تُپُل تلفظ می کنیم نمی دانم!</p>
<p>افاضات و مطانزات :</p>
<p>بوالفضول الشعرا</p>
<p>به روایت:</p>
<p>سعید سلیمان پور ارومی!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/i-love-you-topolov/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>میلاد فرخنده منجی آزادگان جهان مهدی موعود(عج)مبارک باد</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/yaa-mahdi/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/yaa-mahdi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 04:56:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=3072</guid>
		<description><![CDATA[چه جمعه ها که یک به یک غروب شد نیامدی چه بغضها که در گلو رسوب شد نیامدی خلیل آتشین سخن؛ تبر به دوش بت شکن خدای ما دوباره سنگ و چوب شد نیامدی *.این عید و روز فرخنده را به تمام شیعیان و آزادگان جهان تبریک عرض میکنم.* برای دانلود پوستر بالا در ابعاد [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" src="/wp-content/uploads/Mahdi/parsanit.com-yaa-mahdi.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><span dir="rtl">چه جمعه ها که یک به یک غروب شد نیامدی </span></p>
<p style="text-align: center;"><span dir="rtl">چه بغضها که در گلو رسوب شد نیامدی</span></p>
<p style="text-align: center;"><span dir="rtl"> خلیل آتشین سخن؛ تبر به دوش بت شکن </span></p>
<p style="text-align: center;"><span dir="rtl">خدای ما دوباره سنگ و چوب شد نیامدی</span></p>
<p style="text-align: center;"><span dir="rtl">*.این عید و روز فرخنده را به تمام شیعیان و آزادگان جهان تبریک عرض میکنم.*</span></p>
<p style="text-align: center;"><span dir="rtl"><br />
 </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span dir="rtl">برای دانلود پوستر بالا در ابعاد واقعی (۹۱۲*۱۲۶۳) به ادامه مطلب مراجعه فرمائید </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span dir="rtl"><span id="more-3072"></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span dir="rtl"> <img src='http://www.parsanit.com/wp-includes/images/smilies/icon_surprised.gif' alt=':o' class='wp-smiley' />  <a href="http://erfanix.files.wordpress.com/2008/08/poster-veladate-hazrate-emam-zaman-full-2008.jpg" target="_blank" class="broken_link">دانلود پوستر در ابعاد واقعی </a></span><a href="http://erfanix.files.wordpress.com/2008/08/poster-veladate-hazrate-emam-zaman-full-2008.jpg" target="_blank" class="broken_link"><span dir="rtl">(۹۱۲*۱۲۶۳)</span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/yaa-mahdi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>لوگوهای سانسور شده گوگل</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/google-rejected-logos/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/google-rejected-logos/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2009 14:57:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[google rejected logo]]></category>
		<category><![CDATA[لوگو گوگل]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=2987</guid>
		<description><![CDATA[موضوع: ۱۵۰ سالگی سیگار! علت پذیرفته نشدن: از بیخ و بن(!) نادرست موضوع: پنجاهمین سالگرد افتتاح Star Bucks Coffee علت پذیرفته نشدن: شرکت یادشده مبلغ کافی را پرداخت نکرد! موضوع: پنج ساله شدن شعار گوگل مبنی بر « شیطان نشو! Don&#8217;t be evil » علت پذیرفته نشدن: غرق شدن بیش از اندازه در موضوع! موضوع: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-2.jpg" alt="rejected-logo-2.jpg" width="276" height="110" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> ۱۵۰ سالگی سیگار!<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> از بیخ و بن(!) نادرست</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><span id="more-2987"></span></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-3.jpg" alt="rejected-logo-3.jpg" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> پنجاهمین سالگرد افتتاح Star Bucks Coffee<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> شرکت یادشده مبلغ کافی را پرداخت نکرد!</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-4.jpg" alt="rejected-logo-4.jpg" width="276" height="110" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> پنج ساله شدن شعار گوگل مبنی بر « شیطان نشو! Don&#8217;t be evil »<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> غرق شدن بیش از اندازه در موضوع!</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-5.jpg" alt="rejected-logo-5.jpg" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> ۱۳۰ سالگی <em>Mondrian<br />
 </em><strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> بیش از اندازه انتزاعی، صریح و خشک</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-6.jpg" alt="rejected-logo-6.jpg" width="276" height="110" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> ۹۰ سالگی حضرت کپی‌رایت!<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> تخلف تجاری در استفاده از علامت <strong>©</strong> !!!</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-7.jpg" alt="rejected-logo-7.jpg" width="276" height="109" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> بیستمین سال تولد کنسول بازی: نینتندو<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> شکایت‌های سختگیرانه‌ی انجمن اردک‌های خانگی! (جل‌الخالق)</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-8.jpg" alt="rejected-logo-8.jpg" width="276" height="110" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> ۶۵ سالگی گوگــُل Googol (این Googol ظاهراً با Google فرق می‌کنه و گویا منظور از آن عدد یکی است که از ۱۰۰ تا صفر تشکیل شده است.)<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> خود لوگوی گوگل تا حد زیادی پوشیده شده (به قول معروف ماسکه شده!)</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-9.jpg" alt="rejected-logo-9.jpg" width="379" height="252" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> این یکی از دو طرحی است که برای بزرگداشت M.C. Escher خلق شده بود.<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> این لوگو وحشتناک است. (در واقع مسئولان گوگل روشون نشده حقیقت رو بگن؛ این لوگو بسیار پرت و مزخرف است. توضیح مترجم!)</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p align="center"><a href="http://www.parsanit.com"><img style="border: 0pt none;" src="/wp-content/uploads/google/www.ParsanIT.com_rejected-logo-10.jpg" alt="rejected-logo-10.jpg" /></a><br />
 <strong>موضوع:</strong> دو دهه استفاده از الگوریتم JPEG برای فشرده‌سازی تصاویر دیجیتال<br />
 <strong>علت پذیرفته نشدن:</strong> لوگو بیش از اندازه بی‌کیفیت از آب درآمده</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p dir="rtl"><img src="/wp-content/uploads/icons/home.gif" alt="" /> <a href="http://rezvansalam.mihanblog.com/post/237" target="_blank" class="broken_link">منبع</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/google-rejected-logos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بدون شرح ۳</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/i-wish-have-a-good-trip/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/i-wish-have-a-good-trip/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Aug 2009 03:02:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=2939</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img class="alignnone" src="/wp-content/uploads/bedonesharh/www.ParsanIT.com---Parvaz.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span id="more-2939"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/i-wish-have-a-good-trip/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مترجم گوگل و طنز غیرعمد : این strangest بار است ، عزیزم!</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/google-persian-translator/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/google-persian-translator/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2009 01:32:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[google tranlator]]></category>
		<category><![CDATA[حافظ]]></category>
		<category><![CDATA[شاملو]]></category>
		<category><![CDATA[مترجم گوگل]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل فارسی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=2888</guid>
		<description><![CDATA[مترجم گوگل برای یافتن ترجمه بسیاری از لغات به صورت آنلاین می تواند کمک کند ولی در ترجمه جملات هنوز به طرز فجیعی عمل می کند که علمای طنز به آن می گویند طنز غیرعمد! دو مثال جالب از مشهورترین شعرهای حافظ و احمد شاملو:   شعر حافظ :   الا یا ایها الـساقی ادر [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/bedonesharh/ParsanIT.com_gtrns.gif" alt="" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>مترجم گوگل برای یافتن ترجمه بسیاری از لغات به صورت آنلاین می تواند کمک کند ولی در ترجمه  جملات هنوز به طرز فجیعی عمل می کند که علمای طنز به آن می گویند طنز غیرعمد!</p>
<p><span id="more-2888"></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong>دو مثال جالب از مشهورترین شعرهای حافظ و احمد شاملو:</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p><strong>شعر حافظ :</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="../"><img src="/wp-content/uploads/bedonesharh/ParsanIT.com_hafez.jpg" alt="" width="396" height="407" /></a></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;">الا یا ایها الـساقی ادر کأساً و ناولـها</p>
<p style="text-align: center;">که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها</p>
<p style="text-align: center;">بـه بوی نافه‌ای کاخر صبا زان طره بگـشاید</p>
<p style="text-align: center;">ز تاب جعد مشکینش چه خون افـتاد در دل‌ها</p>
<p style="text-align: center;">مرا در منزل جانان چه امـن عیش چون هر دم</p>
<p style="text-align: center;">جرس فریاد می‌دارد که بربندید مـحـمـل‌ها</p>
<p style="text-align: center;">بـه می سجاده رنگین کن گرت پیر مغان گوید</p>
<p style="text-align: center;">کـه سالک بی‌خبر نبود ز راه و رسم منزل‌ها</p>
<p style="text-align: center;">شـب تاریک و بیم موج و گردابی چنین هایل</p>
<p style="text-align: center;">کـجا دانـند حال ما سبکـباران ساحـل‌ها</p>
<p style="text-align: center;">همـه کارم ز خود کامی به بدنامی کشید آخر</p>
<p style="text-align: center;">نـهان کی ماند آن رازی کز او سازند محفل‌ها</p>
<p style="text-align: center;">حضوری گر همی‌خواهی از او غایب مشو حافظ</p>
<p style="text-align: center;">مـتی ما تلق من تهوی دع الدنیا و اهملـها</p>
<p><strong>ترجمه به انگلیسی توسط <a href="http://www.hafizonlove.com/" target="_blank" class="broken_link">شهریار شهریاری</a>:</strong></p>
<p style="text-align: center;">O beautiful wine-bearer, bring forth the cup and put it to my lips</p>
<p style="text-align: center;">Path of love seemed easy at first, what came was many hardships.</p>
<p style="text-align: center;">With its perfume, the morning breeze unlocks those beautiful locks</p>
<p style="text-align: center;">The curl of those dark ringlets, many hearts to shreds strips.</p>
<p style="text-align: center;">In the house of my Beloved, how can I enjoy the feast</p>
<p style="text-align: center;">Since the church bells call the call that for pilgrimage equips.</p>
<p style="text-align: center;">With wine color your robe, one of the old Magi’s best tips</p>
<p style="text-align: center;">Trust in this traveler’s tips, who knows of many paths and trips.</p>
<p style="text-align: center;">The dark midnight, fearful waves, and the tempestuous whirlpool</p>
<p style="text-align: center;">How can he know of our state, while ports house his unladen ships.</p>
<p style="text-align: center;">I followed my own path of love, and now I am in bad repute</p>
<p style="text-align: center;">How can a secret remain veiled, if from every tongue it drips?</p>
<p style="text-align: center;">If His presence you seek, Hafiz, then why yourself eclipse?</p>
<p style="text-align: center;">Stick to the One you know, let go of imaginary trips.</p>
<p><strong>ترجمه توسط مترجم گوگل که به تازگی بخش فارسی اش راه افتاده و حالا حالاها کار دارد:</strong></p>
<blockquote><p>شراب  زیبا &#8211; حامل ، بارور شدن آن فنجان قرار داده و آن را به لب من</p>
<p>مسیر عشق آسان در ابتدا به نظر می رسید ، چه آمد بسیاری از دشواری بود.</p>
<p>با عطر خود ، به نسیم صبح unlocks آنها قفل زیبا</p>
<p>این حلقه از آن ringlets تیره ، قلب بسیاری از نوارها را خرد کن.</p>
<p>در خانه مورد علاقه من است ، چگونه می توانید از جشن لذت میبرم</p>
<p>از آنجا که کلیسا در bells تماس تماس است که برای زیارت equips.</p>
<p>لباس بلند و گشاد با رنگ شراب خود ، یکی از مغ های قدیمی بهترین نکات</p>
<p>اعتماد به این نکات مسافرتی ، که می داند و بسیاری از راهها و سفرها.</p>
<p>در نیمه شب تاریک ، امواج ترسان ، و به گرداب متلاطم</p>
<p>چگونه می توان او از کشور ما را بدانند ، در حالی که پورت های خانه کشتی unladen او.</p>
<p>من به دنبال راه خود من ، از عشق ، و در حال حاضر من در سابقه بدی هستم</p>
<p>چگونه می توانم یک راز باقی می ماند veiled ، اگر آن را از هر زبان drips؟</p>
<p>در صورت حضور او در جستجوی شما ، حافظ ، پس چرا خودتان را تحت الشعاع قرار دادن؟</p>
<p>استیک را به یکی از شما می دانید ، اجازه رفتن به سفرهای خیالی.</p>
</blockquote>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p><strong>شعر احمد شاملو:</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="../"><img src="/wp-content/uploads/bedonesharh/ParsanIT.com_shamlu.jpg" alt="" width="379" height="327" /></a></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p style="text-align: center;">روزگار غریبیست نازنین</p>
<p style="text-align: center;">ابلیس پیروز مست</p>
<p style="text-align: center;">سور عزای ما را بر سفره نشسته است</p>
<p style="text-align: center;">خدای را</p>
<p style="text-align: center;">در پستوی خانه نهان باید کرد</p>
<p><strong>ترجمه به انگلیسی توسط مریم دیلمقانی:</strong></p>
<p style="text-align: center;">This is the strangest of times, my dear!</p>
<p style="text-align: center;">The victorious drunkard Devil is celebrating our mourning.</p>
<p style="text-align: center;">We have to hide God in a closet.</p>
<p style="text-align: center;">&#8211; Ahmad Shamlou Iranian Poet</p>
<p><strong>ترجمه توسط مترجم گوگل:</strong></p>
<blockquote><p style="text-align: right;">این strangest بار است ، عزیزم!</p>
<p>به میخواره شیطان پیروز شده است ما را جشن ماتم.</p>
<p>در حال حاضر به مخفی خدا در گنجه.</p>
<p>&#8211; احمد شاملو (شاعر ایرانی)</p>
</blockquote>
<p dir="rtl"><img src="/wp-content/uploads/icons/home.gif" alt="" /> <a href="http://sandali.persianblog.ir/post/378/" target="_blank" class="broken_link">منبع</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/google-persian-translator/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بدون شرح ۲</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/bedonesharh-2/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/bedonesharh-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 07:36:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=2832</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img class="alignnone" src="/wp-content/uploads/bedonesharh/topol-www.parsanit.com-mopolof.jpg" alt="" width="464" height="730" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><br class="spacer_" /></p>
<p><span id="more-2832"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/bedonesharh-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>خطاهای عجیب غریب و گهگاه بامزه ویندوزی!</title>
		<link>http://www.parsanit.com/various/funny-windows-errors/</link>
		<comments>http://www.parsanit.com/various/funny-windows-errors/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 07:01:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[گوناگون]]></category>
		<category><![CDATA[error]]></category>
		<category><![CDATA[ارور]]></category>
		<category><![CDATA[خطا]]></category>
		<category><![CDATA[مایکروسافت]]></category>
		<category><![CDATA[ویندوز]]></category>
		<category><![CDATA[پیغام خطا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.parsanit.com/?p=2700</guid>
		<description><![CDATA[تعدادی از خطاهای ویندوزی که گهگاه بامزه هم هستند و به طور قطع چندتایی از آنها تاحالا برا شما هم اتفاق افتاده:     در هنگام ایجاد ارور با یک ارور مواجه شدیم     یک خطای مصیبت بار     نرم افزار نتوانست &#8220;درایور&#8221; را حذف کند. عملیات حذف درایور ادامه می یابد ولی [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com._Funny_Windows_Errors-(00).jpg" alt="" width="450" height="352" /></a></p>
<p style="text-align: right;">تعدادی از خطاهای ویندوزی که گهگاه بامزه هم هستند و به طور قطع چندتایی از آنها تاحالا برا شما هم اتفاق افتاده:</p>
<p style="text-align: right;"><span id="more-2700"></span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(1).jpg" alt="" width="450" height="253" /></a></p>
<p style="text-align: center;">در هنگام ایجاد ارور با یک ارور مواجه شدیم</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(2).jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: center;">یک خطای مصیبت بار</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(3).jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: center;">نرم افزار نتوانست &#8220;درایور&#8221; را حذف کند.<br />
 عملیات حذف درایور ادامه می یابد ولی درایور همچنان روی کامپیوتر باقی خواهد ماند!</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(4).jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: center;">خطایی رخ نداده است!</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(5).gif" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: center;">فضای کافی برای حذف DOCPROP وجود ندارد</p>
<p style="text-align: center;">یک یا چند فایل را برای بیشتر شدن فضای خالی، حذف کرده و مجددا تلاش کنید.</p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(6).jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>اشکال در کیبورد. جهت ادامه کلید </span><span lang="en-us">F1</span><span> و جهت ورود به تنظیمات کلید </span><span lang="en-us">F2</span><span> را فشار دهید!</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(7).jpg" alt="" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>خطا: عملیات با موفقت تکمیل شد!</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(9).jpg" alt="" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>هیچ خطایی رخ نداده است!</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(10).jpg" alt="" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>زمان باقیمانده به پایان کپی فایل ۲۳۰۹۰۸۸ دقیقه!</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(12).jpg" alt="" width="185" height="107" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>ارور سیستمی: درایو e قابل خواندن نیست: لغو یا کنسل !</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(13).jpg" alt="" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>اطلاعات: پیام اخطار بعدی را نادیده بگیرید و کلید ادامه عملیات را کلیک کنید.</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(14).jpg" alt="" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>آره یا نه؟!!!</span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.parsanit.com"><span><img src="/wp-content/uploads/microsoft/ParsanIT.Com_Funny_Windows_Errors-(15).jpg" alt="" /></span></a></p>
<p style="text-align: center;"><span>یک ارور کوچولوی اینترنت اکسپلورری!<br />
 </span></p>
<p style="text-align: center;"><span><br />
 </span></p>
<p style="text-align: center;"><span><br />
 </span></p>
<p style="text-align: center;"><span><br />
 </span></p>
<p style="text-align: right;"> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parsanit.com/various/funny-windows-errors/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

